You died before you could finish it, before you could publish it.
Ci racconti, Herr Hitler, ha mai considerato di pubblicarlo?
Tell us, Herr Hitler, have you considered publishing?
Non so se qualcuno accetterà mai di pubblicarlo.
I don't know who's gonna want to publish the thing.
Era incredibile, importante, e forse un tantino vietato ai minori di 13 anni, e la preside Rimkus mi ha vietato di pubblicarlo sul giornale della scuola.
It was incredible and important and maybe a little pg-13. and Principal Rimkus told me I couldn't publish it in the school paper.
Siccome il css non è accessibile al web, abbiamo bisogno di pubblicarlo dentro ad un asset.
Because the CSS style file is not Web accessible, we need to publish as an asset.
Potremmo anche raccogliere tutti i dati che ci fornite di pubblicarlo sul nostro sito Web o via e-mail.
We may also collect any data that you provide us by posting it at our website or by e-mail.
Se ci invii una richiesta (ad esempio via e-mail o tramite uno dei nostri meccanismi di feedback), ci riserviamo il diritto di pubblicarlo per aiutarci a chiarire o rispondere alla vostra richiesta o per aiutarci a sostenere gli altri utenti.
If you send us a request (for example via email or via one of our feedback mechanisms), we reserve the right to publish it in order to help us clarify or respond to your request or to help us support other users.
Vorrebbe vedere almeno uno spettacolo arrabattato prima di pubblicarlo.
He just wants to see a stumble-through before he sends it out.
Stavo disegnando giorno e notte il mio nuovo fumetto per essere in grado di pubblicarlo non appena mi sveglierò dal coma!
I was drawing day and night my new comic to be able to publish it as soon as I wake up from coma!
Doherty deve parlarne direttamente con voi prima di pubblicarlo.
Doherty needs to speak to you in person before he can publish.
Pensava di pubblicarlo la settimana prossima.
She was planning on posting this next week.
Ti chiederemo il permesso prima di pubblicarlo.
We will ask for your permission before we publish it.
Se ci invii una richiesta (per esempio via email o tramite uno dei nostri meccanismi di feedback), ci riserviamo il diritto di pubblicarlo per aiutarci a chiarire o rispondere alla tua richiesta o per aiutarci a supportare altri utenti.
If you send us a request (for example via a support email or via one of our feedback mechanisms), we reserve the right to publish it in order to help us clarify or respond to your request or to help us support other users.
Il nuovo standard si basa largamente sugli standard ISO esistenti per le valutazioni del ciclo vitale (ISO 14040/44) e le etichette e dichiarazioni ecologiche (ISO 14025) e si progetta di pubblicarlo entro marzo 2012.
The new standard builds largely on the existing ISO standards for life cycle assessments (ISO 14040/44) and environmental labels and declarations (ISO 14025) and is planned to be published by March 2012.
Approveremo ogni profilo lavorativo prima di pubblicarlo per i potenziali datori di lavoro.
We will approve every jobprofile before it will be published to the potential employers.
Beh, prima di pubblicarlo dovremo replicare il contenitore e potenziare la camera, ma se i miei calcoli sono corretti... insomma, in futuro dovremmo riuscire a creare composti complessi, e poi materiali organici, come farina o riso.
Well, before we publish, we're gonna need to replicate the cube and scale up the chamber, but if my calculations are correct, I mean, we're gonna be able to eventually create complex compounds, and then organic materials... wheat, rice.
Shankland e' impaziente per la possibilita' di pubblicarlo con te.
Shankland's out of his mind about the possibility of publishing it with you.
Pensavo potesse dare un'occhiata al mio cruciverba, e' fatto bene, e considerare di pubblicarlo.
I thought maybe he could take a look at my puzzle-- it's a good one-- and consider it for publication.
Non avete intenzione di pubblicarlo, giusto?
You're not actually gonna print this, are you? Yeah.
Hanno fatto ottime recensioni su Goodreads e altri club hanno iniziato a leggerlo e adesso e' in atto una campagna per chiederci di pubblicarlo.
They raved about it on Goodreads, and then other suburban book clubs started to read it, and now there's actually a campaign to get us to publish it.
Sì, è stato lui a dirmi di venire qui, così da fartelo esaminare prima di pubblicarlo.
Yeah, he told me to come here, so you could vet it before I publish.
Qualcosa fu rimosso prima di pubblicarlo e scommetto che e' collegato al caso.
Like the lead story was shortened. Something was pulled from it just before they published. And I bet it relates to this case.
Si', hanno parlato di pubblicarlo a Natale.
Yeah, they mentioned a Christmas release.
E' autentico. Dicci. La casa Bianca ha fatto richiami specifici alla Sicurezza Nazionale che potrebbero impedirvi di pubblicarlo?
Tell us, did the White House make any specific claims about national security, that would prevent you from publishing?
Perche' ha scelto di pubblicarlo e addirittura di scriverne la prefazione?
Why did he choose to publish it himself and even to write an introduction?
Ad esempio, se il collaboratore è in effetti l'autore del testo pubblicato altrove con una licenza differente. Ciò non preclude la possibilità di pubblicarlo qui sotto licenza Creative Commons.
For example, if the contributor was in fact the author of the text that is published elsewhere under different terms, that does not affect their right to post it here under the Creative Commons License.
Ho finalmente deciso di pubblicarlo su Google Play, nella speranza che altri lo troveranno utile.
I've finally decided to publish it on Google Play in the hope that others will find it useful too.
E' stata tua l'idea di pubblicarlo su internet?
Was it you idea to post it on the web.
Non stai pensando di pubblicarlo, vero?
You aren't thinking of publishing it, are you? What?
Le ho detto che non mi importava di pubblicarlo, volevo solo tornare a scrivere.
I told her, I didn't care about publishing. I just wanted to write again.
Prima di pubblicarlo, non e' meglio che avvisi i protagonisti di questa settimana?
Before I publish, would you want to warn the subject of this week's serial?
Ad esempio, se l’utente invia un messaggio a un altro utente, tale utente può scegliere di pubblicarlo.
For example, if you send a message to another user, that user may choose to publicly post it.
Si prega di pubblicarlo sui vostri siti Web e blog.
Please post it on your websites and blogs.
Suggerimento: Per seguire un collegamento ipertestuale da una pubblicazione Web prima di pubblicarlo sul Web, tenere premuto CTRL mentre si fa clic sul testo o sull'immagine collegata.
Tip: To follow a hyperlink from a web publication before you publish it to the web, hold down CTRL while you click the linked text or picture.
Abbiamo bisogno di 2-3 giorni lavorativi per gestirlo prima di pubblicarlo.
We need 2-3 business days to handle it before post it out.
Se si sta cercando di vendere la vostra proprietà, si consiglia di pubblicarlo sul nostro sito web.
If you are looking to sell your property, we recommend you publish it on our website.
Ma una volta che avrai scritto abbastanza bozze del tuo libro e che pensi seriamente di pubblicarlo, è importante avere dei feedback per sapere dove sei diretto.
But once you've written enough drafts of your book and are thinking about taking it out into the world, it's important to get some feedback to see where you're headed.
È buona norma controllare l'anteprima del sito prima di pubblicarlo, per vedere come apparirà ai tuoi visitatori.
It's a good idea to check a preview of your site, before you publish, to see how it will look for your visitors.
Ad esempio, si sta scrivendo un post di Blog che potrebbe non essere associato a un progetto e si vuole che alcuni colleghi lo rivedano prima di pubblicarlo.
For example, you’re writing a blog post that may not be associated with a project, and you’d like a few colleagues to review it before you post it.
Questo strumento vi permette di iscrivere il vostro evento e di pubblicarlo sul portale della Primavera dell’Europa.
This tool enables you to register and publish your event on the Spring Day portal.
Per garantire che le persone non si sentano tentate di provare il metodo da soli, SpyCloud ha redatto lo screenshot prima di pubblicarlo, il che significa che non sappiamo quale servizio di consegna degli alimenti è mirato.
To ensure that people don't feel tempted to try out the method themselves, SpyCloud redacted the screenshot before publishing it, which means that we don't know which food delivery service is targeted.
E non abbiamo intenzione di pubblicarlo, perché noi pubblichiamo soltanto scienza."
And we're not going to publish it, because we only publish science."
E decisero di pubblicarlo, che è la decisione giusta. Abbiamo ragguagliato la Casa Bianca e i membri del Congresso. Ci siamo presi cura degli aspetti politici in parallelo ai progressi scientifici.
And they came down on the side of open publication, which is the right approach -- we've briefed the White House, we've briefed members of Congress, we've tried to take and push the policy issues in parallel with the scientific advances.
1.2728350162506s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm going to publish that outline. 